Voyage dans les
France
Par la rédaction Odisé · mis à jour le 21 octobre 2026
Un voyage dans les Hautes-Vosges, c'est sentir la résine de sapin se mêler à l'air frais du matin sur les crêtes, croiser des marcaires dans leurs fermes d'altitude et goûter au munster fermier encore tiède. Ici, les ballons arrondis et les lacs glaciaires dessinent un massif doux et sauvage à la fois.
Les Hautes-Vosges, c'est la brume qui s'accroche aux sapins du matin, l'odeur de résine et de mousse humide sur les sentiers forestiers, et le silence épais des crêtes arrondies par le temps. Un massif où les lacs glaciaires comme le Lac Blanc ou le Lac Noir reflètent les nuages bas, où les marcaireries servent encore le munster fermier sur des planches de bois brut, et où les chaumes d'altitude ondulent sous le vent. Les forêts de hêtres et d'épicéas dessinent des cathédrales végétales, les roches de granite affleurent sur les sommets du Hohneck, et l'hiver transforme le paysage en étendue blanche et silencieuse. C'est un territoire qui impose son rythme lent, invite à la marche contemplative, et rappelle que la nature ici n'a jamais été domptée. Les fermes-auberges proposent le repas marcaire, tourte, viande fumée, fromage, dans une simplicité qui ramène à l'essentiel.
Climat
Frais
Durée idéale
4 jours
Meilleure saison
janvier, février, juin, juillet, août, septembre, décembre
Temps de vol
—
Cuisine végé/vegan
2/5
La cuisine vosgienne traditionnelle est centrée sur charcuterie et fromages, avec peu de restaurants dédiés dans cette zone rurale montagneuse.
Top 5
À 1424 mètres, c'est le point culminant du massif vosgien. La montée depuis le col Amic prend environ 1h30 à pied et tu découvres un panorama à 360° sur la plaine d'Alsace, la Forêt-Noire et, par temps clair, les Alpes. En hiver, les crêtes se couvrent de givre et de neige, offrant des paysages lunaires. L'accès est gratuit, et plusieurs sentiers balisés permettent de varier les approches. Prévois des vêtements chauds, le vent souffle fort au sommet.
Cette route panoramique de 77 km relie le col du Bonhomme à Cernay en longeant les sommets. Construite pendant la Première Guerre mondiale, elle traverse forêts de hêtres, pâturages d'altitude et anciens champs de bataille. Compte une demi-journée en voiture pour profiter des nombreux points de vue et arrêts. L'accès est libre toute l'année, mais certaines portions ferment en hiver selon l'enneigement. Idéal au lever du jour pour éviter la foule estivale.
Ces deux lacs glaciaires se nichent à quelques kilomètres l'un de l'autre, au pied du massif du Tanet. Le Lac Blanc, perché à 1055 mètres, offre une eau claire entourée de chaos granitiques. Le Lac Noir, plus bas et plus sombre, se love dans un cirque forestier. La boucle entre les deux prend environ 3h de marche. Parking payant 5 € à la journée. En été, baignade possible au Lac Blanc, eau fraîche garantie autour de 18°C.
Les marcaires perpétuent la tradition fromagère dans leurs fermes d'altitude. À la Ferme-Auberge du Haag ou du Schiessroth, tu dégustes le munster au lait cru accompagné de pommes de terre et de cumin. Compte 15 à 20 € pour un repas complet. Réservation indispensable en haute saison. L'ambiance est rustique, les portions généreuses, et tu peux souvent acheter du fromage directement au producteur. Certaines fermes ne sont accessibles qu'à pied, prévoir 20 à 40 minutes de marche.
Deuxième sommet des Vosges à 1363 mètres, le Hohneck est accessible en 30 minutes depuis le parking de la Schlucht (payant, 6 €). Les chamois réintroduits dans les années 1950 se laissent observer tôt le matin ou en fin de journée. Le sentier des Roches, qui part du sommet, offre une randonnée spectaculaire de 4h vers le Lac Blanc. En hiver, c'est un spot prisé des raquettistes. Vue imprenable sur le cirque glaciaire de Frankenthal.
Hors des sentiers battus
Rencontre
Quelques fermiers vosgiens proposent encore de dormir dans leur marcairie, ces cabanes d'estive où l'on fabrique le munster l'été. Tu partages le repas, observes la traite et dors sur la paille. Réservation directe auprès des fermes du secteur de la Schlucht.
Artisanat
Le schlittage, transport du bois sur luge par les pentes raides, a presque disparu. Un ancien voiturier du côté de Kruth ou Wildenstein montre encore la technique sur les anciens chemins de schlitte. Tu peux contacter l'association Mémoire du Schlittage pour organiser une sortie.
Météo & saison
Meilleures périodes : janvier, février, juin, juillet, août, septembre, décembre. Évite les mois les plus chauds et bondés si tu peux.
Octobre · Calme absolu, forêts dorées, premières gelées
La meilleure période court de juin à septembre, quand les crêtes se dégagent et que les températures oscillent entre 15 et 25°C en vallée, 10 à 15°C en altitude. Juillet et août attirent les foules sur la Route des Crêtes et les lacs, mais les fermes-auberges tournent à plein régime et les journées sont longues. Si tu cherches une ambiance plus calme que la Forêt-Noire voisine en plein été, vise juin ou septembre.
L'automne, d'octobre à mi-novembre, embrase les hêtraies de couleurs flamboyantes. Les températures chutent à 5-12°C, mais les sentiers se vident et la lumière rasante sublime les paysages. Attention, certaines fermes-auberges ferment dès fin septembre.
L'hiver transforme le massif en terrain de jeu nordique de décembre à mars, avec 5 à -5°C et un enneigement régulier au-dessus de 1000 mètres. Raquettes et ski de fond dominent. Évite novembre et début décembre, entre la fermeture des refuges d'été et l'arrivée de la neige, quand le massif tourne au ralenti et que le brouillard s'installe.
Combien ça coûte
| Par jour / pers. | Petit budget | Confort |
|---|---|---|
| Repas | 15 € | 35 € |
| Transport local | 10 € | 25 € |
| Activités | 5 € | 20 € |
| Hébergement / nuit | 50 € | 120 € |
| Total / jour (hors hébergement) | 30 € | 80 € |
Exemple · 4 jours à deux, hôtel 2★ à Gérardmer
≈ 540-1360 € hors vol
4 j × 2 pers de vie sur place + 3nuits × 2 pers d'hébergement
Compte 50 à 80 € par jour sur place, hors hébergement et transport depuis Paris.
Logistique
En train depuis Paris
Train depuis Paris Gare de l'Est jusqu'à Remiremont ou Gérardmer, avec correspondance à Épinal, environ 4h30 au total.
~4h30 · 1 corresp. · via Épinal
TGV Paris Gare de l'Est vers Épinal (environ 3h), puis TER vers Remiremont (30 min) ou car TER vers Gérardmer (1h).
Vol A/R depuis Paris : 80-150 € selon la saison
Aéroport → centre : train + bus, 3h30-4h · 35-50 €
Pas de vol nécessaire depuis Paris. Rejoins Colmar ou Mulhouse en TGV, trajet direct de 2h20 à 2h50 selon la gare, billets entre 30 et 80 € en seconde classe selon l'anticipation. De là, loue une voiture pour explorer le massif en toute liberté, les transports publics étant quasi inexistants dans les hauteurs.
Depuis Colmar, compte 45 minutes de route pour atteindre le col de la Schlucht ou Gérardmer. Depuis Mulhouse, 1h jusqu'au Grand Ballon. Les routes de montagne sont bien entretenues mais sinueuses. En hiver, équipements neige obligatoires au-dessus de 800 mètres. Prévois de faire le plein en vallée, les stations-service se raréfient en altitude.
Hébergement
Camp de base animé avec commerces, restaurants et accès direct au lac. Parfait pour les familles ou ceux qui aiment rentrer dans une vraie ville le soir.
Station de ski l'hiver, village calme l'été avec départs de sentiers à proximité. Hébergements abordables en gîtes ou chalets pour partir tôt en randonnée.
Côté alsacien combinant montagne et traditions locales : marché, fromage réputé et caves. Accès rapide à la Route des Crêtes et aux fermes-auberges.
Idéal si tu veux un camp de base animé avec commerces, restaurants et accès direct au lac, parfait pour les familles ou ceux qui aiment rentrer dans une vraie ville le soir.
Station de ski l'hiver, village calme l'été, parfait pour les randonneurs qui veulent partir tôt sur les sentiers et profiter d'hébergements abordables en gîtes ou chalets.
Côté alsacien, pour ceux qui veulent combiner montagne et culture locale, avec marché traditionnel, caves à fromage et accès rapide à la Route des Crêtes et aux fermes-auberges.
Liens affiliés · ils n'influencent pas le contenu éditorial.
Tu hésites encore ?
Chemin court · 3 questions
Combien de jours peux-tu partir ?
Bon à savoir
L'hiver (décembre à mars) attire les amateurs de ski et de raquettes avec un enneigement régulier au-dessus de 1000 mètres. L'été (juin à septembre) offre des conditions idéales pour la randonnée, avec des températures entre 15 et 25°C. L'automne révèle des forêts flamboyantes, particulièrement spectaculaires en octobre. Le printemps reste plus humide mais permet d'éviter l'affluence touristique.
Un budget de 70 à 100€ par jour permet de couvrir l'hébergement en gîte ou hôtel 2-3 étoiles (50-70€), les repas dans les fermes-auberges (15-25€ le plat), et les activités. Les refuges de montagne proposent des nuitées à partir de 20€. En hiver, prévoir 25-35€ supplémentaires pour un forfait ski journalier. Les randonnées et lacs restent en accès libre.
Un séjour de 3 à 4 jours permet de découvrir les principaux sommets comme le Hohneck et le Grand Ballon, d'explorer 2-3 lacs glaciaires (Lac Blanc, Lac des Corbeaux), et de visiter une ferme-auberge. Une semaine offre le temps d'alterner randonnées, activités hivernales ou estivales, et de parcourir la Route des Crêtes sur 77 kilomètres.
Le massif convient parfaitement aux voyageurs solo grâce à un réseau dense de sentiers balisés par le Club Vosgien et de nombreux refuges. La fréquentation touristique assure une présence humaine rassurante sur les itinéraires principaux. Les auberges de jeunesse à Gérardmer ou La Bresse facilitent les rencontres. La signalétique claire et la couverture mobile sur les crêtes renforcent la sécurité.
Les déplacements sans voiture restent limités. La ligne de train TER Épinal-Saint-Dié dessert quelques vallées, mais les sommets et lacs nécessitent des navettes saisonnières peu fréquentes. Gérardmer et La Bresse proposent des bus locaux en saison. Le covoiturage via des plateformes locales ou la location de vélo électrique depuis les stations constituent des alternatives viables pour certains itinéraires.
